EXKLUSIV INTERVIEW MIT ANKE REITZENSTEIN.

 

Am 18.01.2010 habe ich von Anke Reitzenstein ein Telefon-Interview bekommen.
Frau Reitzenstein synchronisierte Maria Grazia Cucinotta in
Die Welt ist nicht genug.

 
Klaus Gericke: Frau Reitzenstein, wie ist es dazu gekommen, dass Sie
Maria Grazia Cucinotta
synchronisiert haben? Gab es ein Casting?
Anke Reitzenstein: Nein, ein Casting gab es nicht. Synchron-Regisseur
Thomas Danneberg hat mich direkt besetzt.

K.G.: Haben Sie
Maria Grazia Cucinotta persönlich kennen gelernt?
Anke Reitzenstein: Leider nein.
K.G.: War es aufregender einen Bondfilm zu synchronisieren als eine andere Produktion?
Anke Reitzenstein: Jaaaaa, ich finde schon.
K.G.: Gefallen Ihnen die Bondfilme und welcher ist Ihr Favorit?
Anke Reitzenstein: Ich finde die Filme sehr aufregend und Sean Connery ist der beste.
Liebesgrüße aus Moskau ist ein toller Film.

K.G.: Würden Sie gerne mal in einem 007 Film spielen? Wenn ja, als gutes oder böses Bondgirl?
Anke Reitzenstein: Ja, aber sicher würde ich gerne in einem Bondfilm spielen.
Und natürlich als böses Bondgirl.
K.G.: Gibt es eine Schauspielerin, die Sie gerne synchronisieren möchten?
Anke Reitzenstein:
Ich würde sehr gerne Michelle Pfeiffer und Kristin Scott Thomas sprechen. Frau Thomas habe ich in Der Pferdeflüsterer gesprochen und würde Ihr gerne noch einmal meine Stimme leihen.
K.G.: Was macht mehr Spaß, einen Film oder eine Serie zu synchronisieren?
Anke Reitzenstein: Einen Film. Allerdings macht die Arbeit bei der TV-Serie
Grey`'s Anatomy - Die jungen Ärzte, auch sehr viel Spaß.
K.G.: Was halten Sie von Autogramme sammeln und wie viel Anfragen bekommen Sie?
Anke Reitzenstein: Ich bekomme nur Anfragen wegen meiner Arbeit an "Star Trek: Raumschiff Voyager".
Dort habe ich Jeri Ryan als Seven of Nine gesprochen.

K.G.: Ich bedanke mich recht herzlich bei Frau Reitzenstein, dass sie sich die Zeit nahm, mir die Fragen zu beantworten und das ich sie hier online stellen durfte.
 

Frau Reitzenstein ist 1961 in Göttingen geboren und lebt jetzt in Berlin.
Sie hat weit über 300 Synchronrollen gesprochen und ist unter anderem Stammsprecherin von
Vivica A. Fox, Ashley Judd, Téa Leoni und Chandra Wilson.
http://www.anke-reitzenstein.de

[ zurück zur Übersicht ]